Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 4:8
|
MOV
|
ആകയാൽ തുച്ഛീകരിക്കുന്നവൻ മനുഷ്യനെ അല്ല, തന്റെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ നിങ്ങൾക്കു തരുന്ന ദൈവത്തെ തന്നേ തുച്ഛീകരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
|
|---|
|
YLT
|
he, therefore, who is despising -- doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.
|
|---|
|
RV
|
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
|
|---|
|
RSV
|
Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
|
|---|
|
ASV
|
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
|
|---|
|
ESV
|
Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.
|
|---|
|
ERVEN
|
So anyone who refuses to obey this teaching is refusing to obey God, not us. And God is the one who gives you his Holy Spirit.
|
|---|